En 49-årig kvinde fra København omkom mandag formiddag i et færdselsuheld på Sydmotorvejen ved Rødby.